待解决
我想学韩语,怎么入门呢? 入门要学点什么呢?
悬赏分:0 - 发表时间:2007-09-19 浏览:14293次
我很想学习韩语,但是一点基础都没有,周围的朋友同学没都不会.我怎么才能从最最基础的韩语学习呢? 请各位帮帮忙吧 还有,请告诉我一些日常的简单韩语,由于我一点韩语基础也没有,发音自然也都不会.请把韩语用汉语的发音帮忙给出来,比如说英语的:你好 是 Hello 用汉语读就近似于 哈楼 呵呵 我有点笨,第一次接触韩语 最好能用这种方法教教我 谢谢啊
提问者:chongchong
其他回答
想必初学韩语的朋友们最感兴趣的就是韩语的发音了,今天我们就从发音开始学习。首先,我们开始学习元音的发音方法,韩语中共有21个元音,其中单元音10个,复元音11个,以下是各元音发音技巧的文字说明:
回答者:chongchong 2007-09-19
有关韩国语语法的术语
如何学韩语
韩语发音不用愁
韩语的变音(简洁易懂)
韩语语法大阅兵
韩语几大学习方法
即学即用韩语120句
珠宝韩语词汇
[韩语入门语法]动词
[韩语入门语法]代词
[韩语入门语法]数词
[韩语入门语法]名词
超级实用韩语祝福语
韩语构成表
韩语字母发音全解
韩国语辅音学习难点详解
韩国语单词记忆的方法
韩国语字母发音技巧
韩语中的不规则音变
韩国语中的四字成语
韩国语中的四字成语(ㅌ,ㅍ,ㅎ部)
韩国语中的四字成语(ㅈ,ㅊ部)
韩国语中的四字成语(ㄴ,ㄷ部)
韩国语中的四字成语(ㄱ部)
韩国语中的四字成语(ㅅ部)
韩国语中的四字成语(ㅂ部)
汉语韩语元辅音对比
韩语句型 lesson 5
韩语句型 lesson 4
韩语句型 lesson 3
韩语句型 lesson 2
韩语句型 lesson 1
韩国语语法教程(三)
韩国语语法教程(二)
韩国语语法教程(一)
初级韩语20课二十课汇总
实用韩语会话102个场景
韩国语常用字汇总
韩国语的特点系列讲座3
韩国语的特点系列讲座2
韩语学习经验,韩语学习方法
常常有人问我“如何学习韩语?”,这个话题实在是太大了,因为每个人的基础都不一样,每个人的学习方法也不同。但有一点是相同的,就是每个人要学习的内容都是一样的,大家都会从字母入手,然后是单词,语法。
先来谈谈学习方法的问题。刚开始接触韩语的时候大家都觉得发音有点别扭,尤其是某些辅音和收音的发音。 很多人觉得发音难是因为我们的大脑受中文的影响太大,导致接触中文以外的文字就不太适应。所以,我们要有从零开始学习的准备,某些问题(比如发音)没有什么特别的原因,当这个年轻的语言(600多年,比起其他语言还是较年轻)开始在朝鲜半岛的流行起,语法学上的逻辑并不十分重要。对于初学者,开始要做的就是接受这个语言,接受韩语和中文本质上的不同。
那么新手应该如何入手呢?俗话说,师傅领进门,修行靠自身。当我们的韩语只是为零的时候,我们需要一名师傅领大家进入韩语的世界。所以,我常常建议初学者参加培训,而不是自学。当大家有了一定基础的时候再自学也不迟,万事开头难,有好的开头是非常重要的。开始学习的时候,我们要多读,方法是边读边写??这样能把读写结合在一起,对于领悟韩语的表音本质是非常有用的。所谓表音字就是能读就能写,能写就能读。
不要通过拼写背单词,谈记忆方法
首先一定要先把所有的辅音和元音的拼写和发音 熟记在心里. 这是最基本的也是最关键的.
然后,看了一个单词后照着念出来就行了. 也就是说, 如果熟悉辅音/元音等发音规则, 即使不认识的单词也能念出来(尽管可能不知道是什么意思), 然后凭读音记忆单词. 而不是靠拼写记忆单词, 这个和英语是完全不一样的.
千万不能靠拼写方式记忆单词, 这是一个误区.
记忆单词的过程应该是:
读音->理解词义->记忆
在能正确地读的情况下才能记忆. 实际上英语到了一定程度后也是通过读音来记忆单词的, 而不是简单的靠字母组合记忆.记读音要比记形状要容易.
从这一点上足可以说明韩语要比汉语容易学, 因为汉语既要记住字的形状(拼写)同时还要记住音(包括声调). 而韩语, 只要你熟悉了辅音/元音和发音规则, 就不存在这个词是怎么读的问题.
所以, 当你学到一定程度后, 如果还要问"这个单词怎么读 " 那说明你的学习方法有问题, 熟悉读音规则就不会有读不出来的单词.
总上所述, 韩语的特点就是 [能读出来就能拼出来; 能拼出来就必定会能读出来], 韩语从来就没有过不会念的单词.
反观汉语, [能读出来但未必会拼, 能拼但未必会读]
这是两种语言的不同之处.
学习韩语的关键问题
很多人问我学韩语最重要的是语音还是词汇量还是别的什么.
其实最重要的是坚持.
学习一门语言是一个长久的工程, 我们都知道一门外语一旦停止学习(或使用)就会渐渐遗忘.
如果不能坚持下来, 以前学过的基础可能也会忘得差不多.
所以最重要的还是要坚持学习.
如何学韩语
韩语发音不用愁
韩语的变音(简洁易懂)
韩语语法大阅兵
韩语几大学习方法
即学即用韩语120句
珠宝韩语词汇
[韩语入门语法]动词
[韩语入门语法]代词
[韩语入门语法]数词
[韩语入门语法]名词
超级实用韩语祝福语
韩语构成表
韩语字母发音全解
韩国语辅音学习难点详解
韩国语单词记忆的方法
韩国语字母发音技巧
韩语中的不规则音变
韩国语中的四字成语
韩国语中的四字成语(ㅌ,ㅍ,ㅎ部)
韩国语中的四字成语(ㅈ,ㅊ部)
韩国语中的四字成语(ㄴ,ㄷ部)
韩国语中的四字成语(ㄱ部)
韩国语中的四字成语(ㅅ部)
韩国语中的四字成语(ㅂ部)
汉语韩语元辅音对比
韩语句型 lesson 5
韩语句型 lesson 4
韩语句型 lesson 3
韩语句型 lesson 2
韩语句型 lesson 1
韩国语语法教程(三)
韩国语语法教程(二)
韩国语语法教程(一)
初级韩语20课二十课汇总
实用韩语会话102个场景
韩国语常用字汇总
韩国语的特点系列讲座3
韩国语的特点系列讲座2
韩语学习经验,韩语学习方法
常常有人问我“如何学习韩语?”,这个话题实在是太大了,因为每个人的基础都不一样,每个人的学习方法也不同。但有一点是相同的,就是每个人要学习的内容都是一样的,大家都会从字母入手,然后是单词,语法。
先来谈谈学习方法的问题。刚开始接触韩语的时候大家都觉得发音有点别扭,尤其是某些辅音和收音的发音。 很多人觉得发音难是因为我们的大脑受中文的影响太大,导致接触中文以外的文字就不太适应。所以,我们要有从零开始学习的准备,某些问题(比如发音)没有什么特别的原因,当这个年轻的语言(600多年,比起其他语言还是较年轻)开始在朝鲜半岛的流行起,语法学上的逻辑并不十分重要。对于初学者,开始要做的就是接受这个语言,接受韩语和中文本质上的不同。
那么新手应该如何入手呢?俗话说,师傅领进门,修行靠自身。当我们的韩语只是为零的时候,我们需要一名师傅领大家进入韩语的世界。所以,我常常建议初学者参加培训,而不是自学。当大家有了一定基础的时候再自学也不迟,万事开头难,有好的开头是非常重要的。开始学习的时候,我们要多读,方法是边读边写??这样能把读写结合在一起,对于领悟韩语的表音本质是非常有用的。所谓表音字就是能读就能写,能写就能读。
不要通过拼写背单词,谈记忆方法
首先一定要先把所有的辅音和元音的拼写和发音 熟记在心里. 这是最基本的也是最关键的.
然后,看了一个单词后照着念出来就行了. 也就是说, 如果熟悉辅音/元音等发音规则, 即使不认识的单词也能念出来(尽管可能不知道是什么意思), 然后凭读音记忆单词. 而不是靠拼写记忆单词, 这个和英语是完全不一样的.
千万不能靠拼写方式记忆单词, 这是一个误区.
记忆单词的过程应该是:
读音->理解词义->记忆
在能正确地读的情况下才能记忆. 实际上英语到了一定程度后也是通过读音来记忆单词的, 而不是简单的靠字母组合记忆.记读音要比记形状要容易.
从这一点上足可以说明韩语要比汉语容易学, 因为汉语既要记住字的形状(拼写)同时还要记住音(包括声调). 而韩语, 只要你熟悉了辅音/元音和发音规则, 就不存在这个词是怎么读的问题.
所以, 当你学到一定程度后, 如果还要问"这个单词怎么读 " 那说明你的学习方法有问题, 熟悉读音规则就不会有读不出来的单词.
总上所述, 韩语的特点就是 [能读出来就能拼出来; 能拼出来就必定会能读出来], 韩语从来就没有过不会念的单词.
反观汉语, [能读出来但未必会拼, 能拼但未必会读]
这是两种语言的不同之处.
学习韩语的关键问题
很多人问我学韩语最重要的是语音还是词汇量还是别的什么.
其实最重要的是坚持.
学习一门语言是一个长久的工程, 我们都知道一门外语一旦停止学习(或使用)就会渐渐遗忘.
如果不能坚持下来, 以前学过的基础可能也会忘得差不多.
所以最重要的还是要坚持学习.
回答者:tiger_niu 2007-09-24
想必初学韩语的朋友们最感兴趣的就是韩语的发音了,今天我们就从发音开始学习。首先,我们开始学习元音的发音方法,韩语中共有21个元音,其中单元音10个,复元音11个,以下是各元音发音技巧的文字说明:
单元音
ㅏ:嘴自然张开,舌头接触下齿龈,但不要贴上,
嘴唇不要紧张,也不要成圆形。发音与汉语拼
音的“a”相似,但比“a”稍靠后。
ㅑ:先发“ㅣ”,然后迅速滑到“ㅏ”。
ㅓ:口形比“ㅏ”小一些,舌后部稍微抬起,嘴唇
不要紧张,也不要成圆形。
ㅕ:先发“ㅣ”,然后迅速滑到“ㅓ”。
ㅗ:嘴稍微张开,舌后部抬起,双唇向前拢成圆
形。与汉语拼音的“o”相似,但比“o”口
形要小且圆。
ㅛ:先发“ㅣ”,然后迅速滑到“ㅗ”。
ㅜ:口形比“ㅗ”小一些,双唇向前拢成圆形。与
汉语拼音的韵母“u”相似。
ㅠ:先发“ㅣ”,然后迅速滑到“ㅜ”。
ㅡ:嘴稍微张开,舌身稍向后缩,舌前部放平,舌
后部略向软腭抬起,嘴唇向两边拉开。与汉语
拼音中“zi,ci,si,ri"的韵母的发音。练习时
可先发“zi”,然后,舌尖稍微往后缩,这时
就可发出“ㅡ”。找到感觉后可直接发音
“ㅡ”。
ㅣ:与汉语拼音的“yi”相似。
复元音
ㅐ:嘴张的比“ㅏ”要小一些,嘴唇向两边拉紧一
点,舌尖顶住下齿,舌面抬起靠近硬腭,这时
舌面左右两边夹在上下齿之间,舌面与硬腭形
成扁的椭圆形。
ㅒ:先发一个“ㅣ”,然后迅速滑到“ㅐ”,即可
发出此音。
ㅔ:口形比“ㅐ”要小一些,嘴唇两边放松,舌尖
顶住下齿,这时舌面硬腭之间比“ㅐ”圆。与
汉语拼音中“ye,jie”的韵母e发音。
ㅖ:先发一个“ㅣ”,然后迅速滑到“ㅔ”,即可
发出此音。
ㅘ:先发一个“ㅗ”,然后迅速滑到“ㅏ”,即可
发出此音。
ㅚ:嘴张的与“ㅗ”相同,但舌位及舌形与“ㅔ”
相同。练习时,先发一个“ㅔ”,然后变一下
口形再发一个“ㅚ”,就这样可以交替练习。
ㅙ:先发一个“ㅚ”,然后迅速滑到“ㅐ”,即可
发出此音。
ㅝ:先发一个“ㅜ”,然后迅速滑到“ㅓ”,即可
发出此音。
ㅞ:先发一个“ㅜ”,然后迅速滑到“ㅔ”,即可
发出此音。与汉语拼音的“yue"相似。
ㅟ:口形与“ㅜ”相同,但舌位及舌形与“ㅣ”相
同。练习时,先发一个“ㅜ”,然后变一下口
形再发一个“ㅟ”,就这样可以交替练习。
ㅢ:先发一个“ㅡ”,然后迅速滑到“ㅣ”,即可
发出此音。
在百度上搜索“爱词霸 从零开始学韩语”就得了!!!
单元音
ㅏ:嘴自然张开,舌头接触下齿龈,但不要贴上,
嘴唇不要紧张,也不要成圆形。发音与汉语拼
音的“a”相似,但比“a”稍靠后。
ㅑ:先发“ㅣ”,然后迅速滑到“ㅏ”。
ㅓ:口形比“ㅏ”小一些,舌后部稍微抬起,嘴唇
不要紧张,也不要成圆形。
ㅕ:先发“ㅣ”,然后迅速滑到“ㅓ”。
ㅗ:嘴稍微张开,舌后部抬起,双唇向前拢成圆
形。与汉语拼音的“o”相似,但比“o”口
形要小且圆。
ㅛ:先发“ㅣ”,然后迅速滑到“ㅗ”。
ㅜ:口形比“ㅗ”小一些,双唇向前拢成圆形。与
汉语拼音的韵母“u”相似。
ㅠ:先发“ㅣ”,然后迅速滑到“ㅜ”。
ㅡ:嘴稍微张开,舌身稍向后缩,舌前部放平,舌
后部略向软腭抬起,嘴唇向两边拉开。与汉语
拼音中“zi,ci,si,ri"的韵母的发音。练习时
可先发“zi”,然后,舌尖稍微往后缩,这时
就可发出“ㅡ”。找到感觉后可直接发音
“ㅡ”。
ㅣ:与汉语拼音的“yi”相似。
复元音
ㅐ:嘴张的比“ㅏ”要小一些,嘴唇向两边拉紧一
点,舌尖顶住下齿,舌面抬起靠近硬腭,这时
舌面左右两边夹在上下齿之间,舌面与硬腭形
成扁的椭圆形。
ㅒ:先发一个“ㅣ”,然后迅速滑到“ㅐ”,即可
发出此音。
ㅔ:口形比“ㅐ”要小一些,嘴唇两边放松,舌尖
顶住下齿,这时舌面硬腭之间比“ㅐ”圆。与
汉语拼音中“ye,jie”的韵母e发音。
ㅖ:先发一个“ㅣ”,然后迅速滑到“ㅔ”,即可
发出此音。
ㅘ:先发一个“ㅗ”,然后迅速滑到“ㅏ”,即可
发出此音。
ㅚ:嘴张的与“ㅗ”相同,但舌位及舌形与“ㅔ”
相同。练习时,先发一个“ㅔ”,然后变一下
口形再发一个“ㅚ”,就这样可以交替练习。
ㅙ:先发一个“ㅚ”,然后迅速滑到“ㅐ”,即可
发出此音。
ㅝ:先发一个“ㅜ”,然后迅速滑到“ㅓ”,即可
发出此音。
ㅞ:先发一个“ㅜ”,然后迅速滑到“ㅔ”,即可
发出此音。与汉语拼音的“yue"相似。
ㅟ:口形与“ㅜ”相同,但舌位及舌形与“ㅣ”相
同。练习时,先发一个“ㅜ”,然后变一下口
形再发一个“ㅟ”,就这样可以交替练习。
ㅢ:先发一个“ㅡ”,然后迅速滑到“ㅣ”,即可
发出此音。
在百度上搜索“爱词霸 从零开始学韩语”就得了!!!
回答者:080806 2007-11-07
http://korean.szstudy.cn/bbs/bbs/topic_show/34-33397.shtml
这个网站提供了很多学习韩语的信息。
这个网站提供了很多学习韩语的信息。
回答者:tony 2007-11-07
韩语相对于日语来说,入门难了点,因为发音复杂些,但是语法简单,有了一定基础,后面学起来会轻松点的:)学习韩语,首先学好发音是很重要的 另外还有就是一些礼貌用语,和一些句形结构,韩国是礼仪之邦,很注重礼仪,同样说话的时候同样的意思分开来会很不一样的,
最好是报个有外教的韩语班吧,老师会教得很仔细的,
《从零开始学韩语》进这个韩语网络课堂看看,挺不错的.
[url]http://www.52kr.com/bbs/Boards.asp[/url]
另外,韩语相关的自学网站,
http://study.hanguo.net.cn/
下面介绍些学习韩语的方法和心得,希望对你有帮助:)
学韩语有3个阶段
第一:听,
第二:说,
第三:写。
(韩语的基本音标)
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅔ ㅒ ㅖ
只知道写的字 怎么发音,怎么造成一个完成的字。那样完成的字怎么发音。
第一阶段是“听”,每天学最少一个小时,最多三个小时。就行。第一:找很简单的韩语磁带。20-30分钟的(都是韩国语的)
每天听2个小时。注意!听的时候很注意听他们的发音。不要知道他们说话的意思。听的时候不要躺着,不要一边干别的事。很精神的时候听。这样可能的听四遍。一星期或两个星期内你们自己感到很大的变化。可以听得见一个一个的发音。听起来很舒服。到了这样的程度你学习已经成功了一半。语言不是学习。就是enjoy。花多长时间不太重要。每个人的语言感都不一样。
第二阶段:第二阶段的主要是“说”。你已经听了两个磁带,其中选一个觉得比较容易的,然后开始听写。写的对不对不重要。写一个磁带。写好了。看着自己写的一边听一边跟着念。
注意!念的时候要大声,说跟磁带一样的声音,发音。注意!听写的时候不要一个生词一个生词写。听一句话,然后写一个句子。这最多一个月的时间。每天两个小时。你过了第二阶段。会充满了自信。
第三阶段。那时你已经差不多征服了韩语。
第三阶段:这主要是“写”。大部分的中国学生开始学韩语的时候。开始写然后记最后才开始说。所以学得很无聊。没有进步。放弃。放弃以后再重新开始同样的错误。这样的错误从小学到现在我们接着反复。就是我们学了十年多的英语。现在也有决心重新学英语去报名培训班的朋友。
另外,第二阶段中写的那个听写本子。再拿出来看,开始查词典。最好韩韩辞典。为什么呢!韩韩词典就是用韩语解释。刚开始会有点难。可是解释的词语应该不难的。导师给我解释的时候用很简单的词语解释,跟这个一样的道理。可是你会不明白那个解释的词语。那么再查那个生词,这样反复。不必要那么长时间,因为5000-10000的生词里会反复。查然后写,写以后念。这样你已经自然学了韩语的语法。联系了写作。联系了念书。
花两个多月的时间后,会学好不少的韩语。有了一定基础后再较深入地学韩国文化(看电影,或看韩国报纸)和学专用词。
A za a za fighting!加油^_^
韩语学习网站,里面有相关的学习介绍,
http://post.baidu.com/f?kz=17819265
韩语字母发音,初声,中声,终声:)~
http://www.wikilib.com/wiki/%E9%9F%A9%E8%AF%AD%E5%AD%97%E6%AF%8D
标准韩语课件:)~~~
http://www.koreaxin.com/
http://study.ddlcn.cn/article/zyxz/yypx/hanyu/ksxg/2005-03-07/ksxg41-230-1066.html
最好是报个有外教的韩语班吧,老师会教得很仔细的,
《从零开始学韩语》进这个韩语网络课堂看看,挺不错的.
[url]http://www.52kr.com/bbs/Boards.asp[/url]
另外,韩语相关的自学网站,
http://study.hanguo.net.cn/
下面介绍些学习韩语的方法和心得,希望对你有帮助:)
学韩语有3个阶段
第一:听,
第二:说,
第三:写。
(韩语的基本音标)
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅔ ㅒ ㅖ
只知道写的字 怎么发音,怎么造成一个完成的字。那样完成的字怎么发音。
第一阶段是“听”,每天学最少一个小时,最多三个小时。就行。第一:找很简单的韩语磁带。20-30分钟的(都是韩国语的)
每天听2个小时。注意!听的时候很注意听他们的发音。不要知道他们说话的意思。听的时候不要躺着,不要一边干别的事。很精神的时候听。这样可能的听四遍。一星期或两个星期内你们自己感到很大的变化。可以听得见一个一个的发音。听起来很舒服。到了这样的程度你学习已经成功了一半。语言不是学习。就是enjoy。花多长时间不太重要。每个人的语言感都不一样。
第二阶段:第二阶段的主要是“说”。你已经听了两个磁带,其中选一个觉得比较容易的,然后开始听写。写的对不对不重要。写一个磁带。写好了。看着自己写的一边听一边跟着念。
注意!念的时候要大声,说跟磁带一样的声音,发音。注意!听写的时候不要一个生词一个生词写。听一句话,然后写一个句子。这最多一个月的时间。每天两个小时。你过了第二阶段。会充满了自信。
第三阶段。那时你已经差不多征服了韩语。
第三阶段:这主要是“写”。大部分的中国学生开始学韩语的时候。开始写然后记最后才开始说。所以学得很无聊。没有进步。放弃。放弃以后再重新开始同样的错误。这样的错误从小学到现在我们接着反复。就是我们学了十年多的英语。现在也有决心重新学英语去报名培训班的朋友。
另外,第二阶段中写的那个听写本子。再拿出来看,开始查词典。最好韩韩辞典。为什么呢!韩韩词典就是用韩语解释。刚开始会有点难。可是解释的词语应该不难的。导师给我解释的时候用很简单的词语解释,跟这个一样的道理。可是你会不明白那个解释的词语。那么再查那个生词,这样反复。不必要那么长时间,因为5000-10000的生词里会反复。查然后写,写以后念。这样你已经自然学了韩语的语法。联系了写作。联系了念书。
花两个多月的时间后,会学好不少的韩语。有了一定基础后再较深入地学韩国文化(看电影,或看韩国报纸)和学专用词。
A za a za fighting!加油^_^
韩语学习网站,里面有相关的学习介绍,
http://post.baidu.com/f?kz=17819265
韩语字母发音,初声,中声,终声:)~
http://www.wikilib.com/wiki/%E9%9F%A9%E8%AF%AD%E5%AD%97%E6%AF%8D
标准韩语课件:)~~~
http://www.koreaxin.com/
http://study.ddlcn.cn/article/zyxz/yypx/hanyu/ksxg/2005-03-07/ksxg41-230-1066.html
回答者:laomao 2008-01-29
万国网随时在线学习韩语,从韩语入门发音开始学起,不妨去看看
http://kr.10000study.com/
http://kr.10000study.com/
回答者:osawa 2008-01-29
1、《韩语乐园》网络教室从事韩语教育服务,所用教材为《标准韩国语》。
2、0基础,系统学习,达到韩语相应等级。
3、课程均为现场即时授课,互动交流,并对课后练习给予辅导。
4、提供课程录音、电子教材、课文磁带mp3、其他相关学习资料,全程在线问题解答。
联系qq:576508034
2、0基础,系统学习,达到韩语相应等级。
3、课程均为现场即时授课,互动交流,并对课后练习给予辅导。
4、提供课程录音、电子教材、课文磁带mp3、其他相关学习资料,全程在线问题解答。
联系qq:576508034
回答者:dxm2468 2008-03-22
“韩风”劲吹,不仅是韩国电影、韩国歌曲的“大举入侵”,韩国的企业更是把中国当成事业发展的“大后方”。不管是进韩企工作,还是和韩国人有业务往来,学会韩语,仿佛就又多了一门“防身利器”。听韩语老师说学韩语不难,只要掌握规律,会说就能会写……
学生心得
边看韩剧边学习
Kelly韩企员工
3年前我就开始学起了韩语,那时候我先是迷上了韩国的流行歌曲,渐渐地就有了学习韩语的想法。那时候一方面是对韩语产生了兴趣,另一方面是觉得英语、日语已经有了那么多人学,自己就想学一门比较少有人学的外语。在辅导班学韩语时,正好是我毕业找工作的时候,坐在身边的同学就在一家韩国企业做事,正好他的老板想在上海再招一名员工,就这样我“近水楼台”先得到了面试,并且顺利地通过了考试,进入韩国企业工作。
作为一个中国人,我觉得初学韩语还是会有一点障碍的,具体来说有以下 3点:一个是韩语的发音中有很多连读的地方,刚开始听韩语,根本弄不清哪里是连读,所以听起来很吃力;第二个是有的韩语中的词汇从汉语演变而来,它们的发音和汉语很相似,虽然这样能和汉语联系起来记忆,但是发音也会受到汉语的干扰,容易发不准;另外,韩语中还有很多一词多义的现象,比如“船”、“生梨”在韩语中是用一个字来表达的,这也很容易让初学者混淆。我觉得学韩语和学习其它的外语一样,要想克服这 3种障碍,没有捷径可以走,唯一要做的就是多听多背,还有在日常生活中多留心,做个有心人,用电视、电影、网络等各种手段来帮助自己学习。
学韩语,克服三个障碍
Sunn y博士二年级在读
我的专业是对外汉语,经常接触到韩国的学生。我觉得,学习韩语,中国学生既有难点也有优势。难点是难在发音上,韩语中有很多字的发音方式和汉语很不一样,刚开始学习的时候我根本不知道有的音是怎么发出来的,找不到口腔发音的位置,更不要提把音发准了。还有一个难点是韩语的语法,韩语属于“粘着语”,很多语法关系要通过词尾的变化来表现,这和汉语很不一样,会让初学者很不习惯。中国人学习韩语最大的优势是词汇。韩语中有 60%的词汇是从古汉语演变而来,发音也接近中古汉语的发音,和汉语一一对应,这让我们学习的时候有规律可循,在积累了一定的词汇量以后,我们光听发音甚至就可以猜出某个词的意思。
在学习韩语的时候,可以多看看韩国的电影、电视剧,那里面的对话都是很生活化的,刚开始听的时候也许不太熟悉,但是听多了,熟悉了韩语的语调、简单的词汇和短句,就可以一边看一边模仿。
要是一边看韩剧一边报名参加韩语辅导班的学习,可以把在看片子的时候遇到的不懂的地方请教老师,或者是老师上课讲的东西正好是你在电视里看到听到过的,这样很容易得到“顿悟”的感觉。
老师建议
“让整个身体熟悉韩语”
吴恩锡百济韩国语中心专业讲师
中国人学习韩语可以说是非常简单的,首先是词汇,韩语里有 60%是“汉字词”,和中文的发音接近,只不过是用韩语的写法,还有 20%的词汇是从英语演变而来,这些主要是工业革命以后的一些从新文明中衍生出来的词汇。所以说,中国的学生学习韩语,不存在背单词这样的苦恼。其次是韩语的写法,韩语总共只有 24个字母,通过不同的方法组合成文字,这对于中国的学生来说也是很简单的。
要想把韩语学好,第一要注意的掌握语言的节奏。语音和节奏一定要准确,否则你懂得再多的语法和词汇也没有用———不能达到和别人交流的目的。韩语没有语调,所以在表达和理解的时候,语言的节奏就显得特别重要。我的建议是,在平时就把录音机开着,看书的时候、吃饭的时候、做家务的时候……一遍一遍地听,熟悉韩语的节奏。这里也许涉及到一个“精听”和“泛听”的关系,在我看来,大多数人学习韩语是为了日常的交流,而在日常生活中谁会给你机会做心无旁骛的“精听”呢?所以说,不仅要让自己在全神贯注的时候能听懂韩语,还要“让整个身体都熟悉韩语”,掌握韩语的节奏。
另外,中国的韩语教育市场还很不成熟,有的教材也不一定适合中国的学生。比如,有些韩语教材,里面的很多用法是朝鲜语的用法,并不是正宗的韩语,虽然属于一种语言,却有方言上的区别,这就像学习上海话却找了一个北京的老师一样,让人觉得别扭。所以,想学韩语,最好还是使用韩国原版的教材,最好找韩国的老师,这样学习起来才可以保证是“原汁原味”的。
把难点分散化
张引东进韩语培训学校校长
可以说韩语是“最科学的文字”,这是一门“会说就会写”的语言,它的发音和语法体系都非常的有规律,只要在入门的时候掌握了这个规律,可以说是越学越容易。要想把韩语学好,我建议分 3个阶段来学,把学习的难点分散开来。
第一阶段:学发音。初学者要以培养兴趣为主,所以这个阶段要做的是学会常用的词组,比如:家人、水果、时间、数字等基本表达,并掌握基本的实用会话。通过一年的学习,初学者可以掌握标准韩语的发音,并且可以进入“半自学”的状态。
第二阶段:学语法。在掌握了发音的基础上,就可以开始学习基本的语法,对常用的句型进行反复的练习,掌握能够满足基本要求的会话,并能够开始进行有目的的交流。
第三阶段:实际应用。这一阶段可以说是学习韩语的高级阶段,培养自己实景对话的能力,使韩语的实际应用能力得到提高。
学生心得
边看韩剧边学习
Kelly韩企员工
3年前我就开始学起了韩语,那时候我先是迷上了韩国的流行歌曲,渐渐地就有了学习韩语的想法。那时候一方面是对韩语产生了兴趣,另一方面是觉得英语、日语已经有了那么多人学,自己就想学一门比较少有人学的外语。在辅导班学韩语时,正好是我毕业找工作的时候,坐在身边的同学就在一家韩国企业做事,正好他的老板想在上海再招一名员工,就这样我“近水楼台”先得到了面试,并且顺利地通过了考试,进入韩国企业工作。
作为一个中国人,我觉得初学韩语还是会有一点障碍的,具体来说有以下 3点:一个是韩语的发音中有很多连读的地方,刚开始听韩语,根本弄不清哪里是连读,所以听起来很吃力;第二个是有的韩语中的词汇从汉语演变而来,它们的发音和汉语很相似,虽然这样能和汉语联系起来记忆,但是发音也会受到汉语的干扰,容易发不准;另外,韩语中还有很多一词多义的现象,比如“船”、“生梨”在韩语中是用一个字来表达的,这也很容易让初学者混淆。我觉得学韩语和学习其它的外语一样,要想克服这 3种障碍,没有捷径可以走,唯一要做的就是多听多背,还有在日常生活中多留心,做个有心人,用电视、电影、网络等各种手段来帮助自己学习。
学韩语,克服三个障碍
Sunn y博士二年级在读
我的专业是对外汉语,经常接触到韩国的学生。我觉得,学习韩语,中国学生既有难点也有优势。难点是难在发音上,韩语中有很多字的发音方式和汉语很不一样,刚开始学习的时候我根本不知道有的音是怎么发出来的,找不到口腔发音的位置,更不要提把音发准了。还有一个难点是韩语的语法,韩语属于“粘着语”,很多语法关系要通过词尾的变化来表现,这和汉语很不一样,会让初学者很不习惯。中国人学习韩语最大的优势是词汇。韩语中有 60%的词汇是从古汉语演变而来,发音也接近中古汉语的发音,和汉语一一对应,这让我们学习的时候有规律可循,在积累了一定的词汇量以后,我们光听发音甚至就可以猜出某个词的意思。
在学习韩语的时候,可以多看看韩国的电影、电视剧,那里面的对话都是很生活化的,刚开始听的时候也许不太熟悉,但是听多了,熟悉了韩语的语调、简单的词汇和短句,就可以一边看一边模仿。
要是一边看韩剧一边报名参加韩语辅导班的学习,可以把在看片子的时候遇到的不懂的地方请教老师,或者是老师上课讲的东西正好是你在电视里看到听到过的,这样很容易得到“顿悟”的感觉。
老师建议
“让整个身体熟悉韩语”
吴恩锡百济韩国语中心专业讲师
中国人学习韩语可以说是非常简单的,首先是词汇,韩语里有 60%是“汉字词”,和中文的发音接近,只不过是用韩语的写法,还有 20%的词汇是从英语演变而来,这些主要是工业革命以后的一些从新文明中衍生出来的词汇。所以说,中国的学生学习韩语,不存在背单词这样的苦恼。其次是韩语的写法,韩语总共只有 24个字母,通过不同的方法组合成文字,这对于中国的学生来说也是很简单的。
要想把韩语学好,第一要注意的掌握语言的节奏。语音和节奏一定要准确,否则你懂得再多的语法和词汇也没有用———不能达到和别人交流的目的。韩语没有语调,所以在表达和理解的时候,语言的节奏就显得特别重要。我的建议是,在平时就把录音机开着,看书的时候、吃饭的时候、做家务的时候……一遍一遍地听,熟悉韩语的节奏。这里也许涉及到一个“精听”和“泛听”的关系,在我看来,大多数人学习韩语是为了日常的交流,而在日常生活中谁会给你机会做心无旁骛的“精听”呢?所以说,不仅要让自己在全神贯注的时候能听懂韩语,还要“让整个身体都熟悉韩语”,掌握韩语的节奏。
另外,中国的韩语教育市场还很不成熟,有的教材也不一定适合中国的学生。比如,有些韩语教材,里面的很多用法是朝鲜语的用法,并不是正宗的韩语,虽然属于一种语言,却有方言上的区别,这就像学习上海话却找了一个北京的老师一样,让人觉得别扭。所以,想学韩语,最好还是使用韩国原版的教材,最好找韩国的老师,这样学习起来才可以保证是“原汁原味”的。
把难点分散化
张引东进韩语培训学校校长
可以说韩语是“最科学的文字”,这是一门“会说就会写”的语言,它的发音和语法体系都非常的有规律,只要在入门的时候掌握了这个规律,可以说是越学越容易。要想把韩语学好,我建议分 3个阶段来学,把学习的难点分散开来。
第一阶段:学发音。初学者要以培养兴趣为主,所以这个阶段要做的是学会常用的词组,比如:家人、水果、时间、数字等基本表达,并掌握基本的实用会话。通过一年的学习,初学者可以掌握标准韩语的发音,并且可以进入“半自学”的状态。
第二阶段:学语法。在掌握了发音的基础上,就可以开始学习基本的语法,对常用的句型进行反复的练习,掌握能够满足基本要求的会话,并能够开始进行有目的的交流。
第三阶段:实际应用。这一阶段可以说是学习韩语的高级阶段,培养自己实景对话的能力,使韩语的实际应用能力得到提高。
回答者:080806 2008-03-27
我也是一个对韩语感兴趣的人 希望能够通过网络来学习一点韩语
回答者:q2125265 2008-05-03
经常看到打听各种资料下载地址的朋友,虽然下载资料是好事, 但很多人下载后只看一眼, 甚至不看。
我个人也有这样的经历, 下载资料的过程中有了些许成就感, 得到了某重程度的心里安慰。 事实上, 下载资料仅仅是下载而已, 和下载电影一样, 韩语学习还没开始!
需要提醒的是下载《标准韩国语》电子书还是《韩语入门》电子书, 都无法很顺利地自学韩语。 所以您下载这些书后看不懂很正常, 千万不要以为自己学不会韩语。 外语不是有一本书, 几个mp3文件就能学会的。
正确的做法还是参加培训, 不管是网站的免费培训还是收费培训, 都应该参加最基本的培训。 无师自通仅仅是理想而已, 学过韩语的人都会知道。 尽管如此 ,我还是经常在论坛看到询问韩语是否能自学的朋友, 我一般会鼓励他们可以自学, 但这要付出极大的努力。
推荐大家参加培训是因为自学不划算, 比如你自学2个小时才能弄清楚的问题, 也许老师用20分钟就能讲清楚。 虽然自学没花钱,但花费了大量时间, 而时间是无法用金钱衡量的。 而且自学的效果的确很一般。
我个人也有这样的经历, 下载资料的过程中有了些许成就感, 得到了某重程度的心里安慰。 事实上, 下载资料仅仅是下载而已, 和下载电影一样, 韩语学习还没开始!
需要提醒的是下载《标准韩国语》电子书还是《韩语入门》电子书, 都无法很顺利地自学韩语。 所以您下载这些书后看不懂很正常, 千万不要以为自己学不会韩语。 外语不是有一本书, 几个mp3文件就能学会的。
正确的做法还是参加培训, 不管是网站的免费培训还是收费培训, 都应该参加最基本的培训。 无师自通仅仅是理想而已, 学过韩语的人都会知道。 尽管如此 ,我还是经常在论坛看到询问韩语是否能自学的朋友, 我一般会鼓励他们可以自学, 但这要付出极大的努力。
推荐大家参加培训是因为自学不划算, 比如你自学2个小时才能弄清楚的问题, 也许老师用20分钟就能讲清楚。 虽然自学没花钱,但花费了大量时间, 而时间是无法用金钱衡量的。 而且自学的效果的确很一般。
回答者:laomao 2008-04-23
123544584846987/12135471483184454
参考来源:123
参考来源:123
回答者: 2008-05-09
给你推荐几个网站吧
========================================
那一定要看:mnkathy介绍了(http://study.hanguo.net.cn/home/),我参考了(萍mm)推荐相关的学习网站,里面有韩语所有的发音,内容很丰富:)~~
韩语学习发音网站
http://www.salonfr.com/waiyu/hanstudy/200506/1529.html
《韩国语入门》的网上自学课程,就有基础发音了:)
http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
更详细的可以看:韩语发音文章列表:)
http://www.lewai.com/han/study/fayin/
还有两个实用的学习网址,也很不错哦:)~~
韩语语音入门
http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
另外,韩语相关的自学网站,
http://study.hanguo.net.cn/
最后还有几个实用的学韩语基础的网站:)
韩国语入门mp3(3A)下载:)~~
http://exam.studa.com/classhtml/z4.htm
韩语相关的自学网站,很好的入门学习:)http://study.hanguo.net.cn/
另外中韩互译的可以试试:
http://www.hostran.com.cn/translateonline.asp
和
http://www.worldlingo.com/zh/products_services/computer_translation.html
好像还不错!最重要是免费,且效果良好!
========================================
那一定要看:mnkathy介绍了(http://study.hanguo.net.cn/home/),我参考了(萍mm)推荐相关的学习网站,里面有韩语所有的发音,内容很丰富:)~~
韩语学习发音网站
http://www.salonfr.com/waiyu/hanstudy/200506/1529.html
《韩国语入门》的网上自学课程,就有基础发音了:)
http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
更详细的可以看:韩语发音文章列表:)
http://www.lewai.com/han/study/fayin/
还有两个实用的学习网址,也很不错哦:)~~
韩语语音入门
http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
另外,韩语相关的自学网站,
http://study.hanguo.net.cn/
最后还有几个实用的学韩语基础的网站:)
韩国语入门mp3(3A)下载:)~~
http://exam.studa.com/classhtml/z4.htm
韩语相关的自学网站,很好的入门学习:)http://study.hanguo.net.cn/
另外中韩互译的可以试试:
http://www.hostran.com.cn/translateonline.asp
和
http://www.worldlingo.com/zh/products_services/computer_translation.html
好像还不错!最重要是免费,且效果良好!
回答者:tiger_niu 2008-05-21
我学英语7年了,韩语学了7个月,可是现在我韩语比英语好。
首先要说的是:学习的方法因人而异,自己摸索的适合的方法才是最好的。
下面讲我学韩语的经过。
去年10月22号开始学韩语,学发音用了一个多月,韩语发音很难,没有人带很难自学。然后不是太认真的隔几天看一下,到今年年初的寒假。寒假时我留校了,就把以前买的《韩国语入门》那出来学,一天大概3——4个小时,传统的学习方法,但是是用了心的。
今年三月突然想考KPT,然后开始摇滚韩语。很遗憾,高中时那种大声朗读的环境没有了(记得当时防空演习,我和另一个摇滚英语青年的声音把防空喇叭压下去了,呵呵,汗一个~)。大学里自习室很多,但似乎大家都喜欢瞪着眼对着语言猛看猛看,不好打扰旁人,我只好每天早起读书。
我的MP3里都是韩语歌,整天在耳朵里响着。我还从生活费里挤出钱来买了一台DVD,《野蛮女友》我已经看了快30遍了。感谢发明DVD的人!!最开始是看不懂韩语的字幕,我也不逼自己,好吧,看一遍中文,再看一遍韩语,不管你相不相信,平时记不住写不出来但认识的单词,我当场写几次就记住了。现在我看〈野蛮女友〉能看懂韩文字幕了。
我记韩语单词的精神连我自己都感动。我已经用完了两瓶墨水,现在是两天要给钢笔上三次水,至于记单词的草稿纸,正反面密密麻麻写满了,大概有一斤多。
关于语法,我觉得语法对初学者很重要,对有基础的,就可以不用太重视了。我自己还要继续学习语法。
我的韩语听力和口语不太好,但是我不怕丑,我在学校找了两个学中文的韩国留学生,经常跟她们一起出去吃饭,逛街什么的。我们基本用韩语交流,很多时候我是中韩英和手势一起上,我不觉得丢人的,我学的东西用上几次,我就再也不会忘了,多好!
我的发音,我汉城的朋友说我发音很好,虽然读得快时有点不清楚,我想是因为我平时听得多吧,更重要的是我背书,我背每一篇课文。而且背书时必然是对照着磁带。我觉得你要是发音不准,没有磁带,MP3时还不如不背。
学语言没那么轻松,我学韩语时很苦的,因为是自学,没有人指导。于是我把隔几天看一次韩国片看成娱乐,我快乐地去欣赏,去记忆,这是一个快乐的朝花夕拾的过程。
但是是不是一定要有早晨时辛苦的努力呢!!
学韩语改变了我的整个世界,我现在很自信,起码对于前途。我还通过韩国朋友认识了法国朋友,我有打算补习英语以后再学日语和法语,我现在很爱语言,我爱你,你再难追求,我也不怕!
我KPT4考前一个月是这样复习了7000单词的,我四级考试时最主要的优势是单词,因为预先记了7000多单词,所以考试的时候没有一个单词不认识。重点说明:我这里只谈单词的复习,不讲语法的复习,并不是说语法复习不重要。
我用的是民族出版社的《韩国语》,除去第四本我不看,前三本的单词量接近6000,我就是以这6000个单词为基础复习的。
步骤一:
首先每天都读课文,跟着磁带读,每句话读上二三十遍,读到脱口而出就行了(这个步骤很重要,因为要记的单词都在句子里。都有具体的意思,你记下了整个句子,单词自然有印象,至少你知道你见过它)。
然后呢,就记课后的单词表,感觉比较生疏的就标上记号,重点记忆,下次专门记生疏的。
一边读新课文的时候,一边复习以前学过的课文里的单词,用直尺蒙住对应的汉语,然后猜意思,猜不出来或者觉得生疏的标上记号。
注意,这些是漏网的鱼,抓住就不要让它跑了,时间很宝贵,我们只花时间记不知道的单词,所以一定要标记号,以前记不住的这次还是记不住的,再标。这些单词可能会比较多,你的书上可能一片记号,但是,别着急,你要庆幸不是在考试的时候碰到它们!
三本书这样记完大概要20天,我是超强度的复习,你也可以把时间延长。
步骤二:
当时我做完这些到考试只有两个星期了,又从第一册的单词开始看,拿出你买的词典,最好是进明和商务合出的那本紫色小词典(为什么用这本词典?例句太好了!!太为我们菜鸟着想了,让我说说理由。
这本词典不同的单词注释里,你可以看到相同的例句。这样你可以在一个句子里记好N个生词。有的词典超重超厚,这样的结果是你记一个单词需要看N个句子。我们都是初学的,谦虚点,把“大砖头”先扔一边去吧。)
只记那些有记号的单词,先在词典上找到带记号的单词。这样处理它。一个单词不是有很多意义吗?一个意义后不是有例句吗?你排除掉很生僻的和你知道的例句,然后把剩下的例句抄在课本上,就写在对应的单词旁边。
很多吧?很累吧?累是很正常的,谁让你学外语又是自学呢?然后看抄在书上的例句,例句里有生词吗?有就把这个生词的例句又抄下来。总之,要抄到没有生词为止,每个带记号的单词都这样处理。
你不断抄例句的过程就是你不断记生词的过程,而且你是用韩国语的句子来记的,你记得更牢固,你的阅读能力肯定也会提高。
首先要说的是:学习的方法因人而异,自己摸索的适合的方法才是最好的。
下面讲我学韩语的经过。
去年10月22号开始学韩语,学发音用了一个多月,韩语发音很难,没有人带很难自学。然后不是太认真的隔几天看一下,到今年年初的寒假。寒假时我留校了,就把以前买的《韩国语入门》那出来学,一天大概3——4个小时,传统的学习方法,但是是用了心的。
今年三月突然想考KPT,然后开始摇滚韩语。很遗憾,高中时那种大声朗读的环境没有了(记得当时防空演习,我和另一个摇滚英语青年的声音把防空喇叭压下去了,呵呵,汗一个~)。大学里自习室很多,但似乎大家都喜欢瞪着眼对着语言猛看猛看,不好打扰旁人,我只好每天早起读书。
我的MP3里都是韩语歌,整天在耳朵里响着。我还从生活费里挤出钱来买了一台DVD,《野蛮女友》我已经看了快30遍了。感谢发明DVD的人!!最开始是看不懂韩语的字幕,我也不逼自己,好吧,看一遍中文,再看一遍韩语,不管你相不相信,平时记不住写不出来但认识的单词,我当场写几次就记住了。现在我看〈野蛮女友〉能看懂韩文字幕了。
我记韩语单词的精神连我自己都感动。我已经用完了两瓶墨水,现在是两天要给钢笔上三次水,至于记单词的草稿纸,正反面密密麻麻写满了,大概有一斤多。
关于语法,我觉得语法对初学者很重要,对有基础的,就可以不用太重视了。我自己还要继续学习语法。
我的韩语听力和口语不太好,但是我不怕丑,我在学校找了两个学中文的韩国留学生,经常跟她们一起出去吃饭,逛街什么的。我们基本用韩语交流,很多时候我是中韩英和手势一起上,我不觉得丢人的,我学的东西用上几次,我就再也不会忘了,多好!
我的发音,我汉城的朋友说我发音很好,虽然读得快时有点不清楚,我想是因为我平时听得多吧,更重要的是我背书,我背每一篇课文。而且背书时必然是对照着磁带。我觉得你要是发音不准,没有磁带,MP3时还不如不背。
学语言没那么轻松,我学韩语时很苦的,因为是自学,没有人指导。于是我把隔几天看一次韩国片看成娱乐,我快乐地去欣赏,去记忆,这是一个快乐的朝花夕拾的过程。
但是是不是一定要有早晨时辛苦的努力呢!!
学韩语改变了我的整个世界,我现在很自信,起码对于前途。我还通过韩国朋友认识了法国朋友,我有打算补习英语以后再学日语和法语,我现在很爱语言,我爱你,你再难追求,我也不怕!
我KPT4考前一个月是这样复习了7000单词的,我四级考试时最主要的优势是单词,因为预先记了7000多单词,所以考试的时候没有一个单词不认识。重点说明:我这里只谈单词的复习,不讲语法的复习,并不是说语法复习不重要。
我用的是民族出版社的《韩国语》,除去第四本我不看,前三本的单词量接近6000,我就是以这6000个单词为基础复习的。
步骤一:
首先每天都读课文,跟着磁带读,每句话读上二三十遍,读到脱口而出就行了(这个步骤很重要,因为要记的单词都在句子里。都有具体的意思,你记下了整个句子,单词自然有印象,至少你知道你见过它)。
然后呢,就记课后的单词表,感觉比较生疏的就标上记号,重点记忆,下次专门记生疏的。
一边读新课文的时候,一边复习以前学过的课文里的单词,用直尺蒙住对应的汉语,然后猜意思,猜不出来或者觉得生疏的标上记号。
注意,这些是漏网的鱼,抓住就不要让它跑了,时间很宝贵,我们只花时间记不知道的单词,所以一定要标记号,以前记不住的这次还是记不住的,再标。这些单词可能会比较多,你的书上可能一片记号,但是,别着急,你要庆幸不是在考试的时候碰到它们!
三本书这样记完大概要20天,我是超强度的复习,你也可以把时间延长。
步骤二:
当时我做完这些到考试只有两个星期了,又从第一册的单词开始看,拿出你买的词典,最好是进明和商务合出的那本紫色小词典(为什么用这本词典?例句太好了!!太为我们菜鸟着想了,让我说说理由。
这本词典不同的单词注释里,你可以看到相同的例句。这样你可以在一个句子里记好N个生词。有的词典超重超厚,这样的结果是你记一个单词需要看N个句子。我们都是初学的,谦虚点,把“大砖头”先扔一边去吧。)
只记那些有记号的单词,先在词典上找到带记号的单词。这样处理它。一个单词不是有很多意义吗?一个意义后不是有例句吗?你排除掉很生僻的和你知道的例句,然后把剩下的例句抄在课本上,就写在对应的单词旁边。
很多吧?很累吧?累是很正常的,谁让你学外语又是自学呢?然后看抄在书上的例句,例句里有生词吗?有就把这个生词的例句又抄下来。总之,要抄到没有生词为止,每个带记号的单词都这样处理。
你不断抄例句的过程就是你不断记生词的过程,而且你是用韩国语的句子来记的,你记得更牢固,你的阅读能力肯定也会提高。
回答者:xy1112 2008-06-04
我也在学习韩文,首先不要着急,先学习元音和辅音,建议你结合网上的视频一起学,注意!!!!!!!!不同的老师发音不同,一定要找纯韩国人发音!还有,元音和辅音很多,还有脱落音和结合音等等,不是很好记,不要强求,建议你多看一看韩剧和韩国综艺节目,多听听他们的发音,你就会明白很多,我就是这样一点点学习的。然后你一点一点学着组合句子,你学习的和书上教的肯定是敬语,看多了韩剧你就会明白,真正的韩国生活中是不会经常使用你所学的敬语,可是!!!这一关你一定要过,而且非常基础,要好好的学。韩语远远没有你想象的那么难,放轻松,祝你学习成功!
回答者:catliubin 2008-06-25
一、7个学习韩文特棒的网站:
1.http://www.koreaxin.com/(韩国新网)
2.http://rki.kbs.co.kr/learn_korean/lessons/c_index.htm#(韩国语讲座)
3.http://www.591say.com/korea/
4.http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
5.http://icifr.lt98.com/waiyu/hanstudy/Index.html(韩语沙龙)
6.http://study.hanguo.net.cn/sk1/sk1-0.php(韩语教室)
7.http://www.krchinese.com/index.php?op=article&id=2(韩国华人网)
http://www.lewai.com/han/study/fayin/
韩语学习发音网站
http://www.salonfr.com/waiyu/hanstudy/200506/1529.html
还有两个实用的学习网址,也很不错哦:)~~
韩语语音入门
http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
另外,韩语相关的自学网站,
http://study.hanguo.net.cn/
最后还有几个实用的学韩语基础的网站:)
韩国语入门mp3(3A)下载:)~~
http://exam.studa.com/classhtml/z4.htm
韩语相关的自学网站,很好的入门学习:)http://study.hanguo.net.cn/
《韩国语入门》的网上自学课程:)
http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
韩语(korean),韩语分初级,中级,高级,初级是基础,一般中国学生初学韩语相应的教材就是《韩国语入门》定价16元,配套磁带5盘,定价35元,书和磁带都是浅绿色的包装,购买时请注意一下!
学习韩语,首先学好发音是很重要的 另外还有就是一些礼貌用语,和一些句形结构,韩国是礼仪之邦,很注重礼仪,同样说话的时候同样的意思分开来会很不一样的,
最好是报个有外教的韩语班吧```老师会教得很仔细的,
另外,韩语相关的自学网站,很好的入门学习,最好要看看:)~~
http://study.hanguo.net.cn/
《韩国语入门》的网上自学课程:)
http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
下面我介绍些学习韩语的方法,希望对你有帮助:)
学韩语有3个阶段
第一:听,
第二:说,
第三:写。
我开始讲(韩语的基本音标)
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅔ ㅒ ㅖ
只知道写的字 怎么发音,怎么造成一个完成的字。那样完成的字怎么发音。
第一阶段是“听”,每天学最少一个小时,最多三个小时。就行。第一:找很简单的韩语磁带。20-30分钟的(都是韩国语的)
每天听2个小时。注意!听的时候很注意听他们的发音。不要知道他们说话的意思。听的时候不要躺着,不要一边干别的事。很精神的时候听。这样可能的听四遍。一星期或两个星期内你们自己感到很大的变化。可以听得见一个一个的发音。听起来很舒服。到了这样的程度你学习已经成功了一半。语言不是学习。就是enjoy。花多长时间不太重要。每个人的语言感都不一样。
第二阶段:第二阶段的主要是“说”。很有趣。你过了第二阶段的时候有这样的变化,很想跟韩国人用韩语聊天。你已经听了两个磁带,其中选一个觉得比较容易的,然后开始听写。写的对不对不重要。写一个磁带。写好了。看着自己写的一边听一边跟着念。
注意!念的时候要大声,说跟磁带一样的声音,发音。比如磁带里有奶奶说话,你们也模仿奶奶的声音,和发音。怎么样?好玩吧?好像演员似的。
注意!听写的时候不要一个生词一个生词写。听一句话,然后写一个句子。这最多一个月的时间。每天两个小时。你过了第二阶段。会充满了自信。
第三阶段。那时你已经差不多征服了韩语。
第三阶段:这主要是“写”。大部分的中国学生开始学韩语的时候。开始写然后记最后才开始说。所以学得很无聊。没有进步。放弃。放弃以后再重新开始同样的错误。这样的错误从小学到现在我们接着反复。就是我们学了十年多的英语。现在也有决心重新学英语去报名培训班的朋友。
另外,第二阶段中写的那个听写本子。再拿出来看,开始查词典。最好韩韩辞典。为什么呢!韩韩词典就是用韩语解释。刚开始会有点难。可是解释的词语应该不难的。导师给我解释的时候用很简单的词语解释,跟这个一样的道理。可是你会不明白那个解释的词语。那么再查那个生词,这样反复。不必要那么长时间,因为5000-10000的生词里会反复。查然后写,写以后念。这样你已经自然学了韩语的语法。联系了写作。联系了念书。
花两个多月的时间后,会学好不少的韩语。有了一定基础后再较深入地学韩国文化(看电影,或看韩国报纸)
和学专用词。
想把韩语学好,第一要注意的掌握语言的节奏。语音和节奏一定要准确,否则你懂得再多的语法和词汇也没有用——不能达到和别人交流的目的。韩语没有语调,
首先你要先学习韩语的字母,基本的也就40个. 韩语是音读文字,用一两个星期把语音都学好了以后,就可以读出大部分的单词以及通读一些韩语文章,虽然有些你不懂是什么意思,然后学习一些很基本的语法, 就可以听懂韩语歌,然后看看韩语电影--电影难度比韩剧要低。
要想把韩语学好,建议分 3个阶段来学,把学习的难点分散开来。
第一阶段:学发音。初学者要以培养兴趣为主,所以这个阶段要做的是学会常用的词组,比如:家人、水果、时间、数字等基本表达,并掌握基本的实用会话。通过一年的学习,初学者可以掌握标准韩语的发音,并且可以进入“半自学”的状态。
第二阶段:学语法。在掌握了发音的基础上,就可以开始学习基本的语法,对常用的句型进行反复的练习,掌握能够满足基本要求的会话,并能够开始进行有目的的交流。
第三阶段:实际应用。这一阶段可以说是学习韩语的高级阶段,培养自己实景对话的能力,使韩语的实际应用能力得到提高。
1.http://www.koreaxin.com/(韩国新网)
2.http://rki.kbs.co.kr/learn_korean/lessons/c_index.htm#(韩国语讲座)
3.http://www.591say.com/korea/
4.http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
5.http://icifr.lt98.com/waiyu/hanstudy/Index.html(韩语沙龙)
6.http://study.hanguo.net.cn/sk1/sk1-0.php(韩语教室)
7.http://www.krchinese.com/index.php?op=article&id=2(韩国华人网)
http://www.lewai.com/han/study/fayin/
韩语学习发音网站
http://www.salonfr.com/waiyu/hanstudy/200506/1529.html
还有两个实用的学习网址,也很不错哦:)~~
韩语语音入门
http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
另外,韩语相关的自学网站,
http://study.hanguo.net.cn/
最后还有几个实用的学韩语基础的网站:)
韩国语入门mp3(3A)下载:)~~
http://exam.studa.com/classhtml/z4.htm
韩语相关的自学网站,很好的入门学习:)http://study.hanguo.net.cn/
《韩国语入门》的网上自学课程:)
http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
韩语(korean),韩语分初级,中级,高级,初级是基础,一般中国学生初学韩语相应的教材就是《韩国语入门》定价16元,配套磁带5盘,定价35元,书和磁带都是浅绿色的包装,购买时请注意一下!
学习韩语,首先学好发音是很重要的 另外还有就是一些礼貌用语,和一些句形结构,韩国是礼仪之邦,很注重礼仪,同样说话的时候同样的意思分开来会很不一样的,
最好是报个有外教的韩语班吧```老师会教得很仔细的,
另外,韩语相关的自学网站,很好的入门学习,最好要看看:)~~
http://study.hanguo.net.cn/
《韩国语入门》的网上自学课程:)
http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
下面我介绍些学习韩语的方法,希望对你有帮助:)
学韩语有3个阶段
第一:听,
第二:说,
第三:写。
我开始讲(韩语的基本音标)
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅔ ㅒ ㅖ
只知道写的字 怎么发音,怎么造成一个完成的字。那样完成的字怎么发音。
第一阶段是“听”,每天学最少一个小时,最多三个小时。就行。第一:找很简单的韩语磁带。20-30分钟的(都是韩国语的)
每天听2个小时。注意!听的时候很注意听他们的发音。不要知道他们说话的意思。听的时候不要躺着,不要一边干别的事。很精神的时候听。这样可能的听四遍。一星期或两个星期内你们自己感到很大的变化。可以听得见一个一个的发音。听起来很舒服。到了这样的程度你学习已经成功了一半。语言不是学习。就是enjoy。花多长时间不太重要。每个人的语言感都不一样。
第二阶段:第二阶段的主要是“说”。很有趣。你过了第二阶段的时候有这样的变化,很想跟韩国人用韩语聊天。你已经听了两个磁带,其中选一个觉得比较容易的,然后开始听写。写的对不对不重要。写一个磁带。写好了。看着自己写的一边听一边跟着念。
注意!念的时候要大声,说跟磁带一样的声音,发音。比如磁带里有奶奶说话,你们也模仿奶奶的声音,和发音。怎么样?好玩吧?好像演员似的。
注意!听写的时候不要一个生词一个生词写。听一句话,然后写一个句子。这最多一个月的时间。每天两个小时。你过了第二阶段。会充满了自信。
第三阶段。那时你已经差不多征服了韩语。
第三阶段:这主要是“写”。大部分的中国学生开始学韩语的时候。开始写然后记最后才开始说。所以学得很无聊。没有进步。放弃。放弃以后再重新开始同样的错误。这样的错误从小学到现在我们接着反复。就是我们学了十年多的英语。现在也有决心重新学英语去报名培训班的朋友。
另外,第二阶段中写的那个听写本子。再拿出来看,开始查词典。最好韩韩辞典。为什么呢!韩韩词典就是用韩语解释。刚开始会有点难。可是解释的词语应该不难的。导师给我解释的时候用很简单的词语解释,跟这个一样的道理。可是你会不明白那个解释的词语。那么再查那个生词,这样反复。不必要那么长时间,因为5000-10000的生词里会反复。查然后写,写以后念。这样你已经自然学了韩语的语法。联系了写作。联系了念书。
花两个多月的时间后,会学好不少的韩语。有了一定基础后再较深入地学韩国文化(看电影,或看韩国报纸)
和学专用词。
想把韩语学好,第一要注意的掌握语言的节奏。语音和节奏一定要准确,否则你懂得再多的语法和词汇也没有用——不能达到和别人交流的目的。韩语没有语调,
首先你要先学习韩语的字母,基本的也就40个. 韩语是音读文字,用一两个星期把语音都学好了以后,就可以读出大部分的单词以及通读一些韩语文章,虽然有些你不懂是什么意思,然后学习一些很基本的语法, 就可以听懂韩语歌,然后看看韩语电影--电影难度比韩剧要低。
要想把韩语学好,建议分 3个阶段来学,把学习的难点分散开来。
第一阶段:学发音。初学者要以培养兴趣为主,所以这个阶段要做的是学会常用的词组,比如:家人、水果、时间、数字等基本表达,并掌握基本的实用会话。通过一年的学习,初学者可以掌握标准韩语的发音,并且可以进入“半自学”的状态。
第二阶段:学语法。在掌握了发音的基础上,就可以开始学习基本的语法,对常用的句型进行反复的练习,掌握能够满足基本要求的会话,并能够开始进行有目的的交流。
第三阶段:实际应用。这一阶段可以说是学习韩语的高级阶段,培养自己实景对话的能力,使韩语的实际应用能力得到提高。
回答者:tiger_niu 2008-07-08
我是韩语的初学者,不过我一心想学!~但是由于工作关系 我没有时间去参加补习班,只有在网上看看学学!有没有学韩语学的年头多的哥哥姐姐们,希望你们多帮帮我,谢谢!
回答者:褰ゅ饯 2008-09-26
如果你用的是XP系统的话,就不用下载字体,系统里就有。
我不知道你下载的是什么学习软件,但是你要学韩语的话可到下面的网站
http://study.hanguo.net.cn/home/ 学习韩语网站
HTTP://www.ebigear.com/SoundTest/PlayResource.php?Res=66|7777700001532&ID=91106
去那里看一看, 听一听
《韩国语入门》的网上自学课程,就有基础单词发音了:)
http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
推荐相关的学习网站,里面有韩语所有的发音,内容很丰富:)~~
韩语学习发音网站
http://www.salonfr.com/waiyu/hanstudy/200506/1529.html
更详细的可以看:韩语发音文章列表:)
http://www.lewai.com/han/study/fayin/
还有两个实用的学习网址,也很不错哦:)~~
韩语语音入门
http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
另外,韩语相关的自学网站,
http://study.hanguo.net.cn/
最后还有几个实用的学韩语基础的网站:)
韩国语入门mp3(3A)下载:)~~
http://exam.studa.com/classhtml/z4.htm
韩语相关的自学网站,很好的入门学习:)http://study.hanguo.net.cn/
韩语网站都是按字面翻译的,都不是很准确,长的句子软件翻译错误很多,这个也是在线翻译韩语网址:
http://tran.httpcn.com/others_tran.asp
另外,值得推荐的是:中韩,韩中词典,用它来学习韩语还是不错的哦:)~~
最活跃的中韩,韩中词典(容纳24万词语的词典)
http://www.saychina.co.kr
http://ohappy.net
http://urimal.cs.pusan.ac.kr/edu_sys_new/frame2.asp
韩国网站
http://www.koreanlab.co.kr/
韩国驻华大使馆文化新闻部的韩国语教室:
http://study.hanguo.net.cn
这是韩国新站,里面有很多内容,可以学习的:)~~
http://www.koreaxin.com/
这里边有韩国语入门,全是flash,还可以下载,挺好的!
www.koreanll.com
上面是一点收藏,希望能够帮到你。
我不知道你下载的是什么学习软件,但是你要学韩语的话可到下面的网站
http://study.hanguo.net.cn/home/ 学习韩语网站
HTTP://www.ebigear.com/SoundTest/PlayResource.php?Res=66|7777700001532&ID=91106
去那里看一看, 听一听
《韩国语入门》的网上自学课程,就有基础单词发音了:)
http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
推荐相关的学习网站,里面有韩语所有的发音,内容很丰富:)~~
韩语学习发音网站
http://www.salonfr.com/waiyu/hanstudy/200506/1529.html
更详细的可以看:韩语发音文章列表:)
http://www.lewai.com/han/study/fayin/
还有两个实用的学习网址,也很不错哦:)~~
韩语语音入门
http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
另外,韩语相关的自学网站,
http://study.hanguo.net.cn/
最后还有几个实用的学韩语基础的网站:)
韩国语入门mp3(3A)下载:)~~
http://exam.studa.com/classhtml/z4.htm
韩语相关的自学网站,很好的入门学习:)http://study.hanguo.net.cn/
韩语网站都是按字面翻译的,都不是很准确,长的句子软件翻译错误很多,这个也是在线翻译韩语网址:
http://tran.httpcn.com/others_tran.asp
另外,值得推荐的是:中韩,韩中词典,用它来学习韩语还是不错的哦:)~~
最活跃的中韩,韩中词典(容纳24万词语的词典)
http://www.saychina.co.kr
http://ohappy.net
http://urimal.cs.pusan.ac.kr/edu_sys_new/frame2.asp
韩国网站
http://www.koreanlab.co.kr/
韩国驻华大使馆文化新闻部的韩国语教室:
http://study.hanguo.net.cn
这是韩国新站,里面有很多内容,可以学习的:)~~
http://www.koreaxin.com/
这里边有韩国语入门,全是flash,还可以下载,挺好的!
www.koreanll.com
上面是一点收藏,希望能够帮到你。
回答者:digjiang 2008-10-08
许多同学与韩语的亲密接触,恐怕最初都是受了韩国影视剧的诱惑。一部靓男美女情节感人的作品看下来,常令人对韩国充满好奇,想一窥这个与我们一衣带水的邻国之究竟。看翻译的作品,总是不过瘾,想要了解一个国家的文化内涵,和韩国人交朋友,关键还在语言。于是乎立下雄心大志,一个月之内搞定韩语,从此告别配音电影,只欣赏原版之精华,谁知兴冲冲的学了几课,发现学语言比看电视难多了,面对着圈圈划划的韩语,不禁茫茫然不知前方之路焉。
其实难的又何止是韩语呢,凡是想掌握一门语言,都要下一番功夫才能做到。君不见有多少语言狂热者,每日携砖头词典,早出晚归,或于图书馆一隅奋笔疾书,或于僻静处引吭高诵,真可谓为伊消得人憔悴。旁人看来固然很辛苦,但真的深入学习之中,体会到语言日益精进之快乐,那所有的辛苦便也不算什么了。而短短月余之内便语言精进,交流无碍者,虽有之,然凤毛麟角。但像我们这样的大千世界一平凡众生,只要下定决心,持之以恒,数月之后也会有所小成。所以,请各位有志韩语学习者,明确现实情况,有一个正确的心里预期。
韩语作为东方语系的一支,中国邻邦的语言,与英语等西方语系相比,无论在发音和词汇上,都更为接近汉语,对中国人的学习还是很有优势的。下面分几个部分,简单介绍一下韩语的学习方法,希望可以助各位志同道合的朋友一臂之力。
词汇
韩语词汇基本由汉字词,固有词和外来语构成。而汉字词占了一半以上的比例。“汉字词”,顾名思义,就是由汉语转化为的词语(由于中韩两国从古至今的邻邦关系,韩国在语言上受到了汉语的多方影响)。这些词语的特点是,一个韩语对应一个汉字,比如“학교”分别对应“学”“校”, “생활”分别对应“生”“活”,那么“학생”就是“学生”了。这些与汉字相关联的词语,构成了我们记忆词汇的基础,也是让大脑熟悉韩语的最快途径。有了一定的汉字词积累,便可以在遇到一个新词时,通过联想与之对应的汉字,猜测其含义。比如“대문”对应“大门”,联系我们前面举的例子“학교(学校)”,那么“대학교”就是“大学校”,也就是“大学”的意思,而“교문”就是“校门”了。这样的汉字词在韩语的高级词汇中出现的更为普遍,很多韩国本国人和西方学习者觉得很难的词语,对我们中国人来说简直是小菜一碟。比如“일거양득”对应的汉字就是“一举两得”。建议大家从一开始就养成记录汉字词的习惯,了解每一个韩字对应的是哪个汉字,虽然在最初阶段会感到有些麻烦,但是你很快就会感受到,这绝对是一个事半功倍,回报多多,举一反三,令你融会贯通的好方法!
除汉字词外,韩语主要由固有词和外来语组成。固有词,就是地道的韩国本土语言,这类词一般都很短,两到三个字,比英语那一长串的单词可好记多了,多读几遍自然就能记住。而外来语是指除中国外,从其他国家借鉴过来的词语。这些词以音译为主,根据英语翻译的居多,因此读起来非常有趣,它们多是些高科技用语和新生事物的名称。这类词的好处在于学习了韩语的同时,还帮你复习了英语,法语,德语……特点是一般比较长,超过5个字以上的词基本上都是外来语了,读音和其他的韩语词有明显的区别。不过别担心,这样的词并不多,见到一个消灭一个即可。
在学习的最初阶段,你大可以不必区分一个词语究竟属于哪个阵营,无论采取那种手段,只要将它们背下来就好。但是建议你在入门之后,大概一个月左右,将学过的词进行一下简单的分类,这是第一步,然后努力去探索每一类词语的特点。词汇既然是人发明的,必然符合一定的思维规律。你可以试着自己去总结,或者把自己当成语言的创始人,这样的思考会让你站在一个高度上去看待词汇。会让你在那个看似毫无联系,浩如烟海的词汇世界中发现一条细细的线索,沿着它走下去,前方的道路便明朗的多。即使你在思考之后一无所获,但是这个思维的过程让你对单词加深了印象,至少已经记住了这些单词。
有的同学可能会抱怨单词背了很多遍依然记不住。这在初级阶段非常正常,因为你的大脑还没有适应这套文字系统。其实只要你的大脑开始适应这种新的文字符号,记忆就会开始变轻松了,这个过程大概需要一到两个月左右。所以多给自己一点时间啊。
总结: 汉字词占据了韩语词汇的半壁江山,是我们大量扩充词汇,猜测生词含义的基础。固有词短小精悍,多读几遍即可搞定。外来语读起来很有趣,通常可以引起大脑的兴奋,并且可以联系英语等其他外语帮助记忆。
语音
韩语为表音文字,也就是说看到一个字,便可以根据它的构成拼读出来,不像汉语一样还需要单独的拼音系统。这种表音文字的好处在于,一旦你记住了音标,那所有的韩语你都可以读了,虽然你可能一个字也不认识。一个韩字主要由三部分组成,元音,辅音和收音,收音由部分辅音来担任。其中元音21个,辅音19个,共40个音标。它们的很多音与汉语极为相似,个别音标经过一段时期的练习也可以完全掌握。一般来说,一个星期之后,记住所有的音标,读出所有的韩语,是不成问题的。
与汉语相比,韩语对唇形和口腔肌肉的紧张度要求比较严格,特别是在送气音和紧音方面。这些音读起来并不难,在学习发音的最初几课,每个人都能说的很好,问题在于进入到课文的学习后,对发音规范的意识便放松了。建议大家在三个月之内要时刻提醒自己复习发音规则,巩固发音,如果在初级阶段,有5天没有接触韩语,那一定要从发音开始复习。因为发音一旦定型,以后再改,是要付出相当多的时间和精力的,而且不标准的发音对于你的听力也有一定的影响。希望大家能在最初阶段辛苦一些,为将来打下一个坚实的基础。
在语音学习的方法方面,建议大家准备一面小镜子,一边看着自己的口型,一边对照老师的进行练习。因为你自己感觉的动作并不一定是你真正做出的动作,特别是对于你看不见的嘴唇和舌头。如果在课堂上感到难为情,不好意思照镜子的话,也可以回家打开电视,找一部韩剧,在欣赏优美剧情的同时也请注意一下他们的唇部变化,现在要将你的动作向他们统一了。也可以找韩国朋友帮助练习,建议最好找说首尔(汉城)标准语的女生。因为女生的发音相对清晰,很适合初学,而且女生也比较有耐心。
总结:只要你认真练习,假以时日,说一口标准的韩国语是不成问题的。
语法
在初级阶段,接触的语法相对简单,不会造成太多的疑问。但是到了中级,语法可能就会变成许多同学最为头疼的部分了。众多意义相近的用法,敬语体和半语体的应用,单词在不同助词下的变形,还有那长的不得了的句子,读了数遍依然不知所云。无怪乎许多同学都把语法作为“머리 아프다”的第一对象。但是语法的学习又至关重要,它是我们迅速了解一门外语的结构,短时期内速成的关键。与汉语相比,韩语的语法的确复杂很多,翻开任何一本讲解语法的书籍,总会把你看的如坠雾中,而对于如何区别相近词尾的说明,恐怕会让你更加眉头紧锁。那么在如此强大的语法帝国面前,有没有闯关的秘籍呢?答案当然是“당연하지”。下面介绍几招,助你轻松闯关成功。
1、去除对语法的畏惧心理,轻松面对。
语言既然是为人服务的,那么它就不会难到你尽力了还学不会的程度。而且即使你语法没有用好,只要关键词出来,对方还是可以了解你的意图,没什么大不了的。
2、在纷繁复杂的语法中寻找规律。
建议你以《标准韩国语》第一册的语法为基础。这本书中每一课的语法都有一个侧重,基本不会重复,而且非常实用,会一直伴随着你学习的历程。以它们为主线,将以后学到的语法穿插进去,在比较区别时加入例句的对比。这些工作是要大家在课下自己完成的。很多同学在上课时非常明白,但是回去后疏于整理,三天之后就已经忘得差不多了,应用的时候又会发生混乱。“忘记”是非常正常的情况,语言学习就是不断重复的过程,但是你有没有一个,在你忘记时,可以帮你迅速恢复记忆的,自己的语法手册呢?
3、了解韩国人的语言习惯。
对一个韩国人来说,判断他的国语水平高低,一是看他的连词应用是否灵活得体,还有就是看他写的句子有多长。如果在对话中或者一句话,一种逻辑意思出现数次,那么他可能会选择不同的连词应用,以避免重复。这些连词本身的区别不大,先用哪一个,有的时候全凭个人习惯。对待这样的语法,理解了意思之后,多读读例句就可以。遇到相同的情况,自己能模仿着说就没问题了。
同时,韩国人还习惯长定语的形式,比如这样的一句话:“韩语由朝鲜王朝时期的世宗大王创立,距今已有几百年的历史了。”,如果按照韩语的习惯,一般会写成:“由朝鲜王朝时期的世宗大王创立的韩国语距今已有几百年的历史了。”,这也是句子比较长的原因之一。对于这样的句子,就要努力找到中心词,而那些平时让我们最感厌烦的助词便派上了大用场。首先去除时间、地点状语,这些词后面通常都有个에,然后找出定语部分标示出来,接着去掉副词아주,너무,참,무척,많이,和以-게,-히结尾的形容词副词,剩下的东西就不多了。第二步便是根据连接词尾的含义,确定每一部分的逻辑意义。一般说来,지만,면서,고,때문에等词,常常是将句子划分成前后两个部分的标志。最后提醒一点,如果句中定语过长,可以在翻译时把它提出,单独成一句话,这样就方便理解句义了。
4、应用时间疗法。
有时对于某些语法,实在感到混乱时,可以暂时不用理会,先将它记录下来,继续下面的学习,过了一段时间之后再回过头看去,往往就有所领悟,迎刃而解了。这是时间神奇的力量啊,给了你的大脑一个理解吸收升华的过程,还有就是语言各个部分之间的关联性在帮助。
5、明确学习语法的目的。
语法是为语言服务的,永远要在语境中学语法,也不要怕出错,被人纠正的语法往往是印象最深刻的,也是以后永远不会再犯的错误。明确了语法规则,就赶快找个人练练,写篇文章试试吧。
总结:战略上藐视,战术上重视;了解习惯,寻找规律,在练习中成长,在错误中前进。
最后一个关于学语言,特别是学习一门新外语的方法,就是那个众人皆知的,最古老,最耗时,最痛苦但是最有效的——背诵法了。背诵的好处,相信大家都很清楚,它可以帮你建立语感,了解句型应用的相关语境,同时将众多的词汇形成系统,还可以锻炼记忆能力…… 这种方法虽然在开始时最耗时,但从长远来看,它是最省时最有效的。
依照课文全程背诵,只是第一个阶段,还要学以致用,融会贯通。先从课文中的句型替换练起。尽你所能得去替换单词,最简单的句型也不放过。不要知其易而不为,这种练习会强化句型在你脑中的印象,将韩语直接和事件进行联系,减少汉语的参与度。大家一定都有过这样的经历,明明心里知道这个句子学过,但是就想不起怎么说。而替换练习就是帮助你最大限度的减少这种情况的发生。练习可以和朋友一起做,也可以对着镜子自己说,或者在脑中幻想语境自己分角色练习。
在韩语学习的最初阶段,几乎所有的人都会感觉很难,如果你在这时翻开英语书,会突然发现自己对英语热爱了许多,读起来也会觉得更加亲切。这是每个人都有的,一种对新事物的排斥心理。只要你坚持下来,至多一个月之后,当你再去看第一个星期学习的东西,就会觉得非常简单了。这就是所谓的入门了。请你在入门之后,赶快找个韩国朋友,打开一部原声韩剧,牛刀小试一回吧。浪漫美丽的韩国,已经向你敞开。
参考资料:http://www.neworiental.org/Default.aspx?TabID=1130&InfoID=98531&SettingModuleID=3565
其实难的又何止是韩语呢,凡是想掌握一门语言,都要下一番功夫才能做到。君不见有多少语言狂热者,每日携砖头词典,早出晚归,或于图书馆一隅奋笔疾书,或于僻静处引吭高诵,真可谓为伊消得人憔悴。旁人看来固然很辛苦,但真的深入学习之中,体会到语言日益精进之快乐,那所有的辛苦便也不算什么了。而短短月余之内便语言精进,交流无碍者,虽有之,然凤毛麟角。但像我们这样的大千世界一平凡众生,只要下定决心,持之以恒,数月之后也会有所小成。所以,请各位有志韩语学习者,明确现实情况,有一个正确的心里预期。
韩语作为东方语系的一支,中国邻邦的语言,与英语等西方语系相比,无论在发音和词汇上,都更为接近汉语,对中国人的学习还是很有优势的。下面分几个部分,简单介绍一下韩语的学习方法,希望可以助各位志同道合的朋友一臂之力。
词汇
韩语词汇基本由汉字词,固有词和外来语构成。而汉字词占了一半以上的比例。“汉字词”,顾名思义,就是由汉语转化为的词语(由于中韩两国从古至今的邻邦关系,韩国在语言上受到了汉语的多方影响)。这些词语的特点是,一个韩语对应一个汉字,比如“학교”分别对应“学”“校”, “생활”分别对应“生”“活”,那么“학생”就是“学生”了。这些与汉字相关联的词语,构成了我们记忆词汇的基础,也是让大脑熟悉韩语的最快途径。有了一定的汉字词积累,便可以在遇到一个新词时,通过联想与之对应的汉字,猜测其含义。比如“대문”对应“大门”,联系我们前面举的例子“학교(学校)”,那么“대학교”就是“大学校”,也就是“大学”的意思,而“교문”就是“校门”了。这样的汉字词在韩语的高级词汇中出现的更为普遍,很多韩国本国人和西方学习者觉得很难的词语,对我们中国人来说简直是小菜一碟。比如“일거양득”对应的汉字就是“一举两得”。建议大家从一开始就养成记录汉字词的习惯,了解每一个韩字对应的是哪个汉字,虽然在最初阶段会感到有些麻烦,但是你很快就会感受到,这绝对是一个事半功倍,回报多多,举一反三,令你融会贯通的好方法!
除汉字词外,韩语主要由固有词和外来语组成。固有词,就是地道的韩国本土语言,这类词一般都很短,两到三个字,比英语那一长串的单词可好记多了,多读几遍自然就能记住。而外来语是指除中国外,从其他国家借鉴过来的词语。这些词以音译为主,根据英语翻译的居多,因此读起来非常有趣,它们多是些高科技用语和新生事物的名称。这类词的好处在于学习了韩语的同时,还帮你复习了英语,法语,德语……特点是一般比较长,超过5个字以上的词基本上都是外来语了,读音和其他的韩语词有明显的区别。不过别担心,这样的词并不多,见到一个消灭一个即可。
在学习的最初阶段,你大可以不必区分一个词语究竟属于哪个阵营,无论采取那种手段,只要将它们背下来就好。但是建议你在入门之后,大概一个月左右,将学过的词进行一下简单的分类,这是第一步,然后努力去探索每一类词语的特点。词汇既然是人发明的,必然符合一定的思维规律。你可以试着自己去总结,或者把自己当成语言的创始人,这样的思考会让你站在一个高度上去看待词汇。会让你在那个看似毫无联系,浩如烟海的词汇世界中发现一条细细的线索,沿着它走下去,前方的道路便明朗的多。即使你在思考之后一无所获,但是这个思维的过程让你对单词加深了印象,至少已经记住了这些单词。
有的同学可能会抱怨单词背了很多遍依然记不住。这在初级阶段非常正常,因为你的大脑还没有适应这套文字系统。其实只要你的大脑开始适应这种新的文字符号,记忆就会开始变轻松了,这个过程大概需要一到两个月左右。所以多给自己一点时间啊。
总结: 汉字词占据了韩语词汇的半壁江山,是我们大量扩充词汇,猜测生词含义的基础。固有词短小精悍,多读几遍即可搞定。外来语读起来很有趣,通常可以引起大脑的兴奋,并且可以联系英语等其他外语帮助记忆。
语音
韩语为表音文字,也就是说看到一个字,便可以根据它的构成拼读出来,不像汉语一样还需要单独的拼音系统。这种表音文字的好处在于,一旦你记住了音标,那所有的韩语你都可以读了,虽然你可能一个字也不认识。一个韩字主要由三部分组成,元音,辅音和收音,收音由部分辅音来担任。其中元音21个,辅音19个,共40个音标。它们的很多音与汉语极为相似,个别音标经过一段时期的练习也可以完全掌握。一般来说,一个星期之后,记住所有的音标,读出所有的韩语,是不成问题的。
与汉语相比,韩语对唇形和口腔肌肉的紧张度要求比较严格,特别是在送气音和紧音方面。这些音读起来并不难,在学习发音的最初几课,每个人都能说的很好,问题在于进入到课文的学习后,对发音规范的意识便放松了。建议大家在三个月之内要时刻提醒自己复习发音规则,巩固发音,如果在初级阶段,有5天没有接触韩语,那一定要从发音开始复习。因为发音一旦定型,以后再改,是要付出相当多的时间和精力的,而且不标准的发音对于你的听力也有一定的影响。希望大家能在最初阶段辛苦一些,为将来打下一个坚实的基础。
在语音学习的方法方面,建议大家准备一面小镜子,一边看着自己的口型,一边对照老师的进行练习。因为你自己感觉的动作并不一定是你真正做出的动作,特别是对于你看不见的嘴唇和舌头。如果在课堂上感到难为情,不好意思照镜子的话,也可以回家打开电视,找一部韩剧,在欣赏优美剧情的同时也请注意一下他们的唇部变化,现在要将你的动作向他们统一了。也可以找韩国朋友帮助练习,建议最好找说首尔(汉城)标准语的女生。因为女生的发音相对清晰,很适合初学,而且女生也比较有耐心。
总结:只要你认真练习,假以时日,说一口标准的韩国语是不成问题的。
语法
在初级阶段,接触的语法相对简单,不会造成太多的疑问。但是到了中级,语法可能就会变成许多同学最为头疼的部分了。众多意义相近的用法,敬语体和半语体的应用,单词在不同助词下的变形,还有那长的不得了的句子,读了数遍依然不知所云。无怪乎许多同学都把语法作为“머리 아프다”的第一对象。但是语法的学习又至关重要,它是我们迅速了解一门外语的结构,短时期内速成的关键。与汉语相比,韩语的语法的确复杂很多,翻开任何一本讲解语法的书籍,总会把你看的如坠雾中,而对于如何区别相近词尾的说明,恐怕会让你更加眉头紧锁。那么在如此强大的语法帝国面前,有没有闯关的秘籍呢?答案当然是“당연하지”。下面介绍几招,助你轻松闯关成功。
1、去除对语法的畏惧心理,轻松面对。
语言既然是为人服务的,那么它就不会难到你尽力了还学不会的程度。而且即使你语法没有用好,只要关键词出来,对方还是可以了解你的意图,没什么大不了的。
2、在纷繁复杂的语法中寻找规律。
建议你以《标准韩国语》第一册的语法为基础。这本书中每一课的语法都有一个侧重,基本不会重复,而且非常实用,会一直伴随着你学习的历程。以它们为主线,将以后学到的语法穿插进去,在比较区别时加入例句的对比。这些工作是要大家在课下自己完成的。很多同学在上课时非常明白,但是回去后疏于整理,三天之后就已经忘得差不多了,应用的时候又会发生混乱。“忘记”是非常正常的情况,语言学习就是不断重复的过程,但是你有没有一个,在你忘记时,可以帮你迅速恢复记忆的,自己的语法手册呢?
3、了解韩国人的语言习惯。
对一个韩国人来说,判断他的国语水平高低,一是看他的连词应用是否灵活得体,还有就是看他写的句子有多长。如果在对话中或者一句话,一种逻辑意思出现数次,那么他可能会选择不同的连词应用,以避免重复。这些连词本身的区别不大,先用哪一个,有的时候全凭个人习惯。对待这样的语法,理解了意思之后,多读读例句就可以。遇到相同的情况,自己能模仿着说就没问题了。
同时,韩国人还习惯长定语的形式,比如这样的一句话:“韩语由朝鲜王朝时期的世宗大王创立,距今已有几百年的历史了。”,如果按照韩语的习惯,一般会写成:“由朝鲜王朝时期的世宗大王创立的韩国语距今已有几百年的历史了。”,这也是句子比较长的原因之一。对于这样的句子,就要努力找到中心词,而那些平时让我们最感厌烦的助词便派上了大用场。首先去除时间、地点状语,这些词后面通常都有个에,然后找出定语部分标示出来,接着去掉副词아주,너무,참,무척,많이,和以-게,-히结尾的形容词副词,剩下的东西就不多了。第二步便是根据连接词尾的含义,确定每一部分的逻辑意义。一般说来,지만,면서,고,때문에等词,常常是将句子划分成前后两个部分的标志。最后提醒一点,如果句中定语过长,可以在翻译时把它提出,单独成一句话,这样就方便理解句义了。
4、应用时间疗法。
有时对于某些语法,实在感到混乱时,可以暂时不用理会,先将它记录下来,继续下面的学习,过了一段时间之后再回过头看去,往往就有所领悟,迎刃而解了。这是时间神奇的力量啊,给了你的大脑一个理解吸收升华的过程,还有就是语言各个部分之间的关联性在帮助。
5、明确学习语法的目的。
语法是为语言服务的,永远要在语境中学语法,也不要怕出错,被人纠正的语法往往是印象最深刻的,也是以后永远不会再犯的错误。明确了语法规则,就赶快找个人练练,写篇文章试试吧。
总结:战略上藐视,战术上重视;了解习惯,寻找规律,在练习中成长,在错误中前进。
最后一个关于学语言,特别是学习一门新外语的方法,就是那个众人皆知的,最古老,最耗时,最痛苦但是最有效的——背诵法了。背诵的好处,相信大家都很清楚,它可以帮你建立语感,了解句型应用的相关语境,同时将众多的词汇形成系统,还可以锻炼记忆能力…… 这种方法虽然在开始时最耗时,但从长远来看,它是最省时最有效的。
依照课文全程背诵,只是第一个阶段,还要学以致用,融会贯通。先从课文中的句型替换练起。尽你所能得去替换单词,最简单的句型也不放过。不要知其易而不为,这种练习会强化句型在你脑中的印象,将韩语直接和事件进行联系,减少汉语的参与度。大家一定都有过这样的经历,明明心里知道这个句子学过,但是就想不起怎么说。而替换练习就是帮助你最大限度的减少这种情况的发生。练习可以和朋友一起做,也可以对着镜子自己说,或者在脑中幻想语境自己分角色练习。
在韩语学习的最初阶段,几乎所有的人都会感觉很难,如果你在这时翻开英语书,会突然发现自己对英语热爱了许多,读起来也会觉得更加亲切。这是每个人都有的,一种对新事物的排斥心理。只要你坚持下来,至多一个月之后,当你再去看第一个星期学习的东西,就会觉得非常简单了。这就是所谓的入门了。请你在入门之后,赶快找个韩国朋友,打开一部原声韩剧,牛刀小试一回吧。浪漫美丽的韩国,已经向你敞开。
参考资料:http://www.neworiental.org/Default.aspx?TabID=1130&InfoID=98531&SettingModuleID=3565
回答者:dogniu 2008-10-08
各位朋友们;
你们好?我现在想学习韩语,你们可以告诉我怎么入手吗?我一点基础都没有,请你们帮帮我好吗?希望尽快有你们的回应;
郭岩菲
你们好?我现在想学习韩语,你们可以告诉我怎么入手吗?我一点基础都没有,请你们帮帮我好吗?希望尽快有你们的回应;
郭岩菲
回答者:guoyanfei 2008-10-21
http://lily84322.spaces.live.com/blog/cns!4660A8AFBA90B005!2297.entry
我也在我的空间里面写了“我的韩语历程”,有空多交流哦
我也在我的空间里面写了“我的韩语历程”,有空多交流哦
回答者:lily322 2008-10-30
